תאריך תצוגה: 01/01/2022
הקליקו על כותרת הסעיף
1. הגדרות
פרק ב': רישיון
2. הגשת בקשה לרישיון
3. מתן רישיון
4. תנאים למתן רישיון
5. חידוש רישיון
6. ביטול או אי-חידוש רישיון
7. מסירת כלב ממאורת רשות
פרק ג': מסמנים וסימון
8. הסמכת רופא וטרינר מוסמך
9. ביטול הסמכה
10. שבב רשום
11. בדיקת סימון
12. סימון מחדש
פרק ד': מרכז רישום
13. פרטי רישום
14. חובת דיווח ומועדי מסירתו
15. מתן הזדמנות לטעון טענות
16. דרכי מסירת מידע
17. פרטי מידע שפתוחים לעיון הציבור
17א. בקשה להסתרת מספר טלפון
17ב. הודעה על פרטי הרישום
פרק ה': החזקה
18. אורך וטיב רצועה
19. שילוט
פרק ו': אגרות
20. אגרות
21. פטור מאגרת רישיון
22. עדכון
פרק ז': שונות
23. מועד להגשת עתירה
24. עונשין
25. הוראות שעה

תקנות להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ה-2005 1

בתוקף סמכותי לפי סעיפים 3(ג) ו–(ד), 6, 7(ג), ו–(ו), 8(ו), 9, 11(א) ו–(ג), 12, 16(ב), 20 ו–25 לחוק להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ג-2002 (להלן - החוק), בהתייעצות עם שר הפנים לענין תקנות 26(א), (ב) ו–(ד) ו–27(א), ובאישור ועדת הכלכלה של הכנסת ובידיעתה, באישור שר האוצר לפי סעיף 39ב לחוק יסודות התקציב, התשמ"ה-1985, לענין תקנה 20(ג) אני מתקין תקנות אלה:
1.   
"מבקש" - מי שהגיש בקשה לרישיון לפי תקנה 2(ב);
"קורא שבבים" - מכשיר אחד או יותר שבאמצעותם ניתן לקרוא סימון תת–עורי בשבב אלקטרוני שמשדר בשני אלה: תדר 134.2 קילוהרץ ובתדר 128 קילוהרץ;
"רופא וטרינר ממשלתי" - רופא וטרינר שמועסק בשירות המדינה;
"שבוע" - שבעה ימי עבודה.
2.   
3.   
4.   
5.   
6.   
7.   
8.   
9.   
10.   
11.   
12.   
13.   
14.   
(2א)3 שינוי במספר הטלפון שלו;
(3) אבדן הכלב או מותו;
(3א) העברת הכלב לאחר ושמו וכתובתו של בעל הכלב החדש.
(ד) רופא מחוזי, ימסור למרכז הרישום, בתוך שני ימי עבודה, מידע, כאמור בסעיף 8(ג) לחוק, שהגיע לידיעתו על התנהגות תוקפנית של כלב, לצורך דיווח כאמור בתקנת משנה (ה)(1).
(ה) מרכז הרישום ידווח על קבלת מידע על תקיפה או נשיכה על ידי כלב או עובדות הנוגעות להתנהגות תוקפנית של כלב, בתוך שני ימי עבורה מקבלת המידע, לשני אלה:
(1) לרופא הווטרינר העירוני של הרשות המקומית שבתחומה מתגורר, דרך קבע, בעל הכלב - לפי הרשום במרכז הרישום;
(2) לרופא וטרינר ממשלתי מנהל לשכה וטרינרית שבתחומה מתגורר בעל הכלב.
(ו) מרכז הרישום ידווח על קבלת מידע על מציאת כלב שאבד מוקדם ככל האפשר ולא יאוחר משני ימי עבודה מקבלת המידע לשני אלה:
(1) לבעל הכלב - בטלפון ובכתב, לפי הפרטים הרשומים במרכז הרישום;
(2) לרופא וטרינר עירוני כאמור בתקנת משנה (ה)(1).
15.   
16.   
17. 4
פרטי מידע שפתוחים לעיון הציבור

[תיקונים: התשס"ח, התש"ע (מס' 3)]
פרטי המידע שלהלן יהיו פתוחים לעיון הציבור לפי מספר השבב שבו סומן הכלב או לפי שם בעל הכלב:
(1) פרטים לגבי בעל הכלב: שם, כתובת ומספר טלפון; ואולם מספר הטלפון לא יהיה גלוי לעיון הציבור אם בעל הכלב ביקש את הסתרתו לפי תקנה 17א;
(2) פרטים לגבי הכלב: מין, גזע, שם, היות הכלב כלב מסוכן או היות הכלב כלב נחיה;
(3) פרטים לגבי הרישיון לאחזקת הכלב: שם הרשות המקומית שהנפיקה את רישיון הכלב, תוקף הרישיון, תאריך אחרון שבו חוסן הכלב כנגד מחלת הכלבת, שם הרופא הווטרינר שביצע את החיסון.
17א.   
17ב.   
18.   
19.   
20.   
21.   
22.   
23.   
24.   
25.   
26.   
תוספת ראשונה
 
 
 
 
 
 
 
שם פרטי
שם משפחה
מס' זהות או מס' דרכון
שנת לידה*
מס' טלפון
טלפון נוסף
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
מען רשום בתעודת זהות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות
כתובת למשלוח הודעות


ב. הורשעתי*/לא הורשעתי בעבירות לפי חוק להסדרת הפיקוח על כלבים, לפי חוק צער בעלי חיים או לפי סעיפים 338(6) ו–451 לחוק העונשין, התשל"ז-1977, ואני נותן בזה את הסכמתי, לפי סעיף 6 לחוק המרשם הפלילי ותקנת השבים, התשמ"א-1981 (להלן - חוק המרשם) שהמשטרה תמסור עלי מידע מן המרשם לענין עבירות כאמור בסעיף זה.


תאריך
 
חתימת המבקש


* מבקש שהורשע יפרט את פרטי ההרשעה. אין צורך להצהיר על הרשעות שהתיישנו לפי חוק המרשם.

החלטת הרופא הווטרינר העירוני בבקשה ______________

נימוקי ההחלטה ________________________________________

__________________________________________________________


חותמת
 
חתימת הרופא הווטרינר העירוני

טופס 25
(תקנה 3(א))
רישיון מס' ___________ להחזקת כלב לשנת ___________ *


1. פרטי בעל הכלב והצהרת בעליו :

 
 
 
 
שם פרטי ושם משפחה
מס' זהות או מס' דרכון
מס' טלפון
כתובת


אני מצהיר כי הפרטים הרשומים לעיל נכונים וכי הכלב לא נשך אדם או בעל חיים בעשרת (10) הימים האחרונים.


תאריך
 
שם המצהיר
 
חתימה


2. פרטי הכלב:

 
 
 
 
כן / לא
 
שם הכלב
גזע
צבע
מין (זכר/נקבה)
מעוקר/מסורס
תאריך לידה
 
 
כן / לא
כן / לא
 
 
מס' שבב
מס' קעקוע או סימון מיוחד אחר
כלב נחייה
כלב מסוכן
 
 

כתובת מקום אחזקת הכלב


3. אישור סימון בשבב (יש לסמן את החלופה המתאימה) -
א. בדקתי את הכלב ומצאתי שהוא מסומן בשבב שפרטיו רשומים לעיל;
ב. מכיוון שלפי בדיקתי הכלב לא היה מסומן, סימנתי אותו בשבב שפרטיו רשומים לעיל.


תאריך
 
חתימה וחותמת המסמן

4. אישור חיסון כנגד מחלת הכלבת:

 
 
 
 
תאריך חיסון
שם הרופא המחסן
מס' רישיון
חתימה וחותמת הרופא המחסן


תאריך חיסון
 
שם הרופא המחסן


5. אגרה

 
 
 
סכום האגרה
לתשלום עד
אישור תשלום וחותמת


* רישיון זה בר תוקף רק אם נתקיימו בו התנאים האלה:
(1) הוטבעה בו חותמת הבנק/קופת הרשות המקומית.
(2) מסמן כהגדרתו בחוק להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ג-2002, אישר את דבר סימון הכלב.
(3) רופא וטרינר מחסן מורשה אישר בחתימתו כי חיסן את הכלב בהתאם לפקודת הכלבת, 1934.

לידיעת בעל הכלב: אתה רשאי לפנות למרכז הרישום בכתב, או לרופא וטרינר עירוני או לרופא וטרינר מוסמך שחיסן את הכלב, ולבקש שמספר הטלפון שלך כפי שהוא מופיע במרכז הארצי לרישום כלבים לא יהיה גלוי לעיון הציבור.
טופס 3
(תקנה 6(ב)(1)


לכבוד

__________________________

__________________________

הודעה בדבר כוונה לבטל רישיון להחזקת כלב או להימנע מלחדשו

1. אני מודיעך בהתאם לתקנה 6(ב) לתקנות להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ד-2004, כי בכוונתי לא לחדש/לבטל, ביום ____________________ את רישיון מס' ___________________ להחזקת הכלב:
 
 
 
 
כן / לא
 
שם הכלב
גזע
צבע
מין (זכר/נקבה)
מעוקר/מסורס
תאריך לידה
 
 
כן / לא
כן / לא
 
 
מס' שבב
מס' קעקוע או סימון מיוחד אחר
כלב נחייה
כלב מסוכן
 
 

2. העילה/ות לביטול הרישיון/אי חידוש -
[ ] הכלב מהווה סכנה לביטחון הציבור.
[ ] אופן החזקת הכלב גורם לסיכון בריאות הציבור.
[ ] בעל הרישיון הפר תנאים ברישיון כאמור בתקנה 4(1)(ב).
[ ] בעל הרישיון הורשע בעבירות כאמור בתקנה 4(1)(ג).
[ ] בעל הרישיון לא קיים הוראות לפי חוק להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ג-2002.
[ ] הפך הכלב לכלב מסוכן וגילו של בעל הרישיון להחזקתו פחות מ–18 שנים.


3. פירוט העובדות הנוגעות לענין -

4. ניתנת לך הזדמנות לטעון לפני את טענותיך, בכתב, כנגד ביטול הרישיון או אי חידושו לא יאוחר מעשרה ימים לפני המועד הקבוע בסעיף 1.

5. אני מודיעך בזאת כי אם אחליט על ביטול הרישיון או אי חידושו יחולו הוראות סעיף 6(ד) לחוק שקובע:
"בוטל רישיון ימסור בעליו של הכלב את הכלב, בתוך עשרים וארבע שעות מקבלת ההודעה על ביטול הרישיון, לאחד מאלה:
(1) אדם שקיבל רישיון מהרופא הווטרינר העירוני להחזקת הכלב;
(2) מיתקן מוגן;
(3) מאורת הרשות."


תאריך
 
חותמת
 
חתימת הרופא הווטרינר העירוני
טופס 4
(תקנה 6(ב)(2)


לכבוד

_____________________

_____________________
הנדון: הודעה על ביטול רישיון להחזקת כלב או על אי חידושו
הודעה מיום __________________________

1. בהמשך להודעתי שבסימוכין ולאחר שניתנה לך הזדמנות לטעון טענותיך לפני, אני מודיעך בזאת החלטתי על ביטול/אי חידוש* הרישיון להחזקת הכלב:
 
 
 
 
כן / לא
 
שם הכלב
גזע
צבע
מין (זכר/נקבה)
מעוקר/מסורס
תאריך לידה
 
 
כן / לא
כן / לא
 
 
מס' שבב
מס' קעקוע או סימון מיוחד אחר
כלב נחייה
כלב מסוכן
 
 

2. עליך למסור את הכלב בתוך עשרים וארבע שעות מקבלת הודעתי זו לאחד מאלה:
(1) אדם שקיבל רישיון מהרופא הווטרינר העירוני להחזקת הכלב;
(2) מיתקן מוגן;
(3) מאורת הרשות.
אם מסרת את הכלב לאחת מן החלופות הרשומות בפסקאות (1) או (2) עליך להודיע לרופא הווטרינר העירוני את פרטי המסירה המדויקים. מסירה לפי פסקה (3) יש לבצע ב _________________________________ בין השעות ___________________________.
כתובת מאורת הרשות

3. הנך רשאי -
א. בהתאם לסעיף 16(א) לחוק, לערור על החלטתי בתוך חמישה ימים מיום קבלת הודעה זו או מיום שנודע לך על ההחלטה, לפי המוקדם בפני מנהל השירותים הווטרינרים לפי הכתובת ת.ד. 12 בית דגן 50250.
ב. לפי הוראות סעיף 17(ב) לחוק, לבקש ממנהל השירותים הווטרינרים או מבית המשפט לעניינים מינהליים עיכוב ביצוע.
תאריך
 
חותמת
 
חתימת הרופא הווטרינר העירוני


* יש למחוק את המיותר.
טופס 5
(תקנה 8(א))


לכבוד

מנהל השירותים הווטרינרים

משרד החקלאות ופיתוח הכפר

בקשה להסמכת רופא וטרינר מוסמך


1. אני הח"מ מבקש הסמכה כרופא וטרינר מוסמך.
שם פרטי ______________ שם משפחה ______________ מס' זהות ______________ מס' רישיון לעסוק ברפואה וטרינרית ______________ כתובת מרפאה _______________ כתובת פרטית _______________

2. ברשותי -
(1) קורא שבבים;
(2) אמצעים ממוחשבים למסירת הדיווח;
(3) כתובת דואר אלקטרוני __________________.


3. [ ] לא הוסמכתי בעבר כרופא וטרינר מוסמך.
[ ] הסמכתי בעבר בוטלה ביום ______________ הסיבות לביטולה -

4. אני מתחייב למסור דיווחים במועד ובדרך שנקבעו בתקנות להסדרת הפיקוח על כלבים, התשס"ה-2004.
תאריך
 
חותמת
 
חתימה
תוספת שניה

3.
6 נתונים שייכללו בדיווחים ייבנו על פי מבנה ופירוט להלן:
תיאור השדה
חובה
סוג שדה
אורך
הערות
שם הגורם המדווח
+
אלפאנומרי
30
שם גורם מדווח לפי רשימה רשמית של הרשויות המקומיות המפורסמת על ידי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה
מספר תנועה בדיווח
+
נומרי
5
מספר רץ
מספר שבב
+
אלפאנומרי
15
 
מספר רישיון לכלב
 
אלפאנומרי
10
 
סוג בע"ח
+
נומרי
1
(כלב=1) ברירת מחדל - כלב
שם בע"ח
+
אלפאנומרי
10
 
מין
+
נומרי
1
(זכר=1/נקבה=2)
גזע
+
אלפאנומרי
25
מלל חופשי
כלב נחייה
 
נומרי
1
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - לא
צבע
 
אלפאנומרי
10
מלל חופשי
סומן בחו"ל
 
נומרי
1
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - לא
שנת לידה
+
נומרי
4
 
חודש לידה
 
נומרי
2
 
עיקור
 
נומרי
1
(כן=1/לא=2), ללא הבדלי מין, ברירת מחדל - לא
ת"ז בעלים או דרכון
+
אלפאנומרי
25
 
שם בעלים
+
אלפאנומרי
20
 
כתובת בעלים
+
אלפאנומרי
50
 
יישוב בעלים
+
נומרי
4
בהתאם לטבלת משרד הפנים - לשכה מרכזית לסטטיסטיקה
כתובת למשלוח דואר
 
אלפאנומרי
20
שונה מכתובת הבעלים
מיקוד בעלים
 
נומרי
5
 
טלפון בעלים
+
אלפאנומרי
11
 
מבקש הסתרת מספר טלפון
+
נומרי
1
(כן=1/לא=2), ברירת מחדל - לא
פקס בעלים
 
אלפאנומרי
11
 
נייד בעלים
 
אלפאנומרי
11
 
דוא"ל בעלים
 
אלפאנומרי
25
 
מוות/היעלמות/חו"ל
 
נומרי
1
(פעיל=0, מוות=1, היעלמות=2, יציאה לחו"ל=3) ברירת מחדל - 0
תאריך מוות/היעלמות/חו"ל
 
אלפאנומרי
8
פורמט - DDMMYYYY
קוד אירוע
+
נומרי
1
0 - סימון/השתלת שבב

1 - חיסון

2 - הסגר

3 - נשיכה

4 - שינויים בפרטי בע"ח או בעליו

5 - הסגרה/כליאה במתקן מוגן

6 - שחרור מהסגר/כליאה

7 - שלילת רישיון

8 - סיווג כלב כמסוכן

9 - תלונה

4. פירוט שדות בעבור האירועים הייחודיים שמדווחים:
(א) עבור כל דיווח על אירוע מסוים יש לשלוח פרטים מלאים של הכלב וכן פרטי בעליו כפי שמפורט בסעיף 3.

(1) סימון/השתלת שבב
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך אירוע
+
8
פורמט - DDMMYYYY
מס' רישיון רופא מוסמך
+
50
אורך בפועל 5, מוגדר 50 מטעמי התאמת שגרת הקליטה
השתלה חוזרת
+
1
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - לא

(2) חיסון כלבת
עבור אירוע חיסון ידווחו בנוסף לזיהוי הכלב את הפרטים להלן:
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך אירוע
+
8
פורמט - DDMMYYYY
מס' רישיון רופא מחסן
+
50
אורך בפועל 5, מוגדר 50 מטעמי התאמת שגרת הקליטה
אצווה
 
8
יש למלא למקרה של חיסון בלבד

(3) נשיכה/תקיפה
עבור אירוע נשיכה ידווחו בנוסף לזיהוי הכלב את הפרטים להלן:
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך נשיכה/תקיפה
+
8
פורמט - DDMMYYYY
תיאור האירוע
 
50
מלל חופשי
תאריך ביטול
+
8
פורמט - DDMMYYYY
ביטול
+
1
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - לא
(4) הסגרה/כליאה
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך הסגרה/כליאה
+
8
פורמט - DDMMYYYY
שם מתקן כליאה
+
50
רשימת הערכים מטבלא שתסופק בהמשך (מאורת רשות או מתקן מוגן)
סיבת ההסגרה/כליאה
 
8
ראה רשימת ערכים
איש הקשר
 
20
 
טלפון
 
11
 
(5) הפקת רישיון לכלב
עבור אירוע הפקת הרישיון ידווחו בנוסף לזיהוי הכלב את הפרטים להלן
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך הפקת רישיון
+
8
פורמט - DDMMYYYY
מס' רישיון
+
50
אורך בפועל 105, מוגדר 50 מטעמי התאמת שגרת הקליטה. לפי כללי הרשות המקומית
מס' אסמכתא
 
8
 

(6) שחרור מהסגר/כליאה
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך שחרור/המתה
+
8
פורמט - DDMMYYYY
שם תחנת הסגר/מתקן כליאה/מקלט
+
50
רשימת הערכים מטבלא שתסופק בהמשך (מאורת רשות או מתקן מוגן)
צורת השחרור
+
1
ראה רשימת הערכים

(7) שלילת רישיון
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך שלילת רישיון
+
8
פורמט - DDMMYYYY
סיבת שלילת רישיון
+
50
מלל חופשי

(8) הגדרת כלב כמסוכן
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך סיווג כלב כמסוכן
+
8
פורמט - DDMMYYYY
סיבת סיווג כלב כמסוכן
+
50
מלל חופשי
סיום תקופת הביטוח צד ג'
+
8
פורמט - DDMMYYYY
חברת הביטוח
 
20
מלל חופשי
מספר פוליסת ביטוח
 
10
 
(9) דיווח תלונה
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך התלונה
+
8
פורמט - DDMMYYYY
פרטי התלונה
 
50
מלל חופשי
סוג התלונה
+
1 - נשיכה/תקיפה, 2 - הפרת חוק הסדרת הפיקוח, 3 - הפרת חוק צער בעלי חיים
ננקט הליך משפטי
+
207
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - 2
סוג עבירה
 
1
1 - אי חסימת פיו של כלב מסוכן

2 - אי–קשירת כלב מסוכן
3 - אי–סירוס / אי–עיקור למרות ההוראה

4 - הפרה על דרישת הגיל המינימלי של מחזיק הכל מחוץ לחצר בעליו
(10) דיווח על מציאת הכלב
שם השדה
חובה
אורך
הערות
תאריך מציאת הכלב
+
8
פורמט - DDMMYYYY
פרטי האירוע
+
50
מלל חופשי
דווח לבעלים
+
1
(כן=1/לא=2) ברירת מחדל - 2

ט"ו בטבת התשס"ה (28 בדצמבר 2004)
ישראל כ"ץ
שר החקלאות ופיתוח הכפר
[1.] ק"ת 6365, התשס"ה (27.1.2005), עמ' 362;
תיקונים:ק"ת 6458, התשס"ו (30.1.2006), עמ' 446;
ק"ת 6633, התשס"ח (31.12.2007), עמ' 270;
ק"ת 6640, התשס"ח (13.1.2008), עמ' 386 [התשס"ח (מס' 2)];
ק"ת 6736, התשס"ט (31.12.2008), עמ' 287;
ק"ת 6843, התש"ע (29.12.2009), עמ' 359 (שני תיקונים);
ק"ת 6846, התש"ע (31.12.2009), עמ' 411 [התש"ע (מס' 2)];
ק"ת 6893, התש"ע (25.5.2010), עמ' 1138 [התש"ע (מס' 3)];
ק"ת 6951, התשע"א (16.12.2010), עמ' 274;
ק"ת 7066, התשע"ב (29.12.2011), עמ' 473;
ק"ת 10347, התשפ"ג (3.10.2022), עמ' 62.
[2.] תחילת תוקפם של פרט 4א בתקנה 14(א) ושל פרט 3א בתקנה 14(ב) - ביום 1.6.2012.
[3.] תחילת תוקפם של פסקה (2א) בתקנה 14(ג) ושל פרט 3א בתקנה 14(ב) - ביום 1.6.2012.
[4.] במקור (ק"ת 6633, התשס"ח, עמ' 270) נקבע כי תוקפה של תקנה 17 למשך שנה מיום 31.12.07. בק"ת 6736, התשס"ט, עמ' 287 התקופה הוארכה עד 31.12.09 ובק"ת 6846, התש"ע, עמ' 411 הוארכה התקופה עד 31.5.10. בתיקון התש"ע (מס' 3) בוטלה הגבלת התוקף והתיקון הפך "קבוע".
[5.] חלקו האחרון של טופס 2, החל במילים "לידיעת בעל הכלב" - ייכנס לתוקף ביום 1.6.2012.
[6.] ברשימת הנתונים, הנתון "מבקש הסתרת מספר טלפון" - ייכנס לתוקפו ביום 1.6.2012.
[7.] כך נכתב במקור. הכוונה כנראה ל"1" במקום המספר הרשום.

מפת מסמך

פרק א': הגדרות
1. הגדרות
פרק ב': רישיון
2. הגשת בקשה לרישיון
3. מתן רישיון
4. תנאים למתן רישיון
5. חידוש רישיון
6. ביטול או אי-חידוש רישיון
7. מסירת כלב ממאורת רשות
פרק ג': מסמנים וסימון
8. הסמכת רופא וטרינר מוסמך
9. ביטול הסמכה
10. שבב רשום
11. בדיקת סימון
12. סימון מחדש
פרק ד': מרכז רישום
13. פרטי רישום
14. חובת דיווח ומועדי מסירתו
15. מתן הזדמנות לטעון טענות
16. דרכי מסירת מידע
17. פרטי מידע שפתוחים לעיון הציבור
17א. בקשה להסתרת מספר טלפון
17ב. הודעה על פרטי הרישום
פרק ה': החזקה
18. אורך וטיב רצועה
19. שילוט
פרק ו': אגרות
20. אגרות
21. פטור מאגרת רישיון
22. עדכון
פרק ז': שונות
23. מועד להגשת עתירה
24. עונשין
25. הוראות שעה
תוספת ראשונה
תוספת שניה